《美女与野兽》传奇作曲家艾伦·曼肯到访上海迪士尼度假区
2018年02月07日

中国上海,2018年2月6日 —— 世界知名作曲家、迪士尼传奇人物艾伦·曼肯(Alan Menken)今天来到位于迪士尼小镇的华特迪士尼大剧院与媒体见面,为上海迪士尼度假区即将推出的全新百老汇音乐剧《美女与野兽》中文版造势。艾伦·曼肯是史上获得奥斯卡奖项最多的在世艺术家,在过去 40 多年里为众多风靡全球的舞台音乐剧、电影和电视作品创作音乐。备受期待的中文版音乐剧《美女与野兽》将于今年夏天在华特迪士尼大剧院正式开演,今天其部分演员和制作班底也首次现身。

上海迪士尼度假区总经理郭伟诚(Philippe Gas)表示:“我们非常兴奋能在上海迪士尼度假区迎来艾伦·曼肯,并分享他为即将在华特迪士尼大剧院上演的全新中文版《美女与野兽》所注入的精彩创意。这部全新的百老汇音乐剧将继续我们为中国游客打造一流的现场娱乐演出及神奇迪士尼故事讲述的努力。我们十分期待今年夏天的首演。”

艾伦·曼肯表示:“这是我第一次来到中国。能够来到这里支持这部在原版百老汇演出制作的基础上重新创作的全新中文版《美女与野兽》,并与才华横溢的中国演员和制作团队见面,让我兴奋不已。这部激动人心的剧目将融入一些全新的特别元素,并由出色的本地演员演绎呈现,将为中国观众带来一场无与伦比的娱乐体验。”

这是上海迪士尼度假区与迪士尼戏剧制作集团在中文版音乐剧《狮子王》巨大成功的基础上再度携手,打造另一享誉全球的音乐剧《美女与野兽》的中文版,在舞台上为中国观众呈现这一经久不衰的浪漫故事。

在今天的活动中,曼肯现场演奏了多首由他谱写的脍炙人口的经典曲目,并与即将在中文版音乐剧《美女与野兽》中出演“茶壶太太”的中国女演员徐梦共同演绎了一首感人至深的“美女与野兽”。曼肯分享了他对音乐的巨大热情、与迪士尼的渊源以及为《美女与野兽》创作乐曲的历程。随后,来自全新中文版音乐剧《美女与野兽》的部分演员现身舞台,加入曼肯共同庆祝了这一激动人心的时刻,分享迎接全新剧目的兴奋与喜悦。全新的演出阵容包括来自全国各地的音乐剧之星及后起之秀,体现了度假区持续培养本地演员和音乐剧人才的承诺。

曼肯为《美女与野兽》最初的动画电影创作了一系列经典曲目,包括奥斯卡获奖主题曲“美女与野兽”,让这一动人故事轰动全球。这些音乐作品直至今日仍然扣人心弦,在各年龄层观众中广为流传。动画电影获得巨大成功之后,根据电影改编的音乐剧于 1994 年首次在百老汇上演。此后,《美女与野兽》成为全球上演时间最长、最卖座的音乐剧之一,迄今已在全球 37 个国家和地区演出,累计观众人数超过 3500 万名。

去年,在华特迪士尼大剧院还举办了迪士尼《美女与野兽》真人电影的中国首映礼,吸引了来自全国各地的大量影迷来此一睹经典的传奇故事。这部电影在中国取得了巨大的票房成功,唯美的故事感动了所有年龄层的观众,其动人心弦的音乐也与中国观众产生深深的共鸣。

关于上海迪士尼度假区
 
上海迪士尼度假区是由华特迪士尼公司与上海申迪集团共同投资的合作项目。合作双方投资设立了两家业主公司(上海国际主题乐园有限公司和上海国际主题乐园配套设施有限公司)和一家管理公司(上海国际主题乐园和度假区管理有限公司)。上海申迪集团持有业主公司 57%的股份,迪士尼持有剩余的 43%股份。在管理公司中,迪士尼持有 70%的股份,上海申迪集团持有 30%的股份。管理公司代表业主公司负责度假区的创意、开发和运营工作。
 
关于迪士尼戏剧制作集团  
 
迪士尼戏剧制作集团是全世界最成功的商业戏剧公司之一,由托马斯・舒马赫(Thomas Schumacher)领导的集团每年为全球超过 50 个国家的 1900 多万名观众呈现现场娱乐演出。迪士尼戏剧制作集团在全世界范围内制作和授权百老汇音乐剧,其中包括《美女与野兽》、《狮子王》、埃尔顿・约翰与蒂姆・莱斯的《阿依达》、《泰山》、与卡梅伦・麦金托什联合制作的《欢乐满人间》、《小美人鱼》、《彼得与摘星人》、《报童传奇》以及《阿拉丁》。改编自奥斯卡获奖影片的《冰雪奇缘》音乐剧将于 2018 年在百老汇首演。其他成功的舞台音乐剧还包括风靡伦敦、荣获奥利维耶奖提名的《莎翁情史》,舞台剧制作版的迪士尼《歌舞青春》,于柏林上演的《钟楼怪人》以及《大卫王》音乐会。迪士尼戏剧制作集团还与美国国内首屈一指的地方剧院合作开发了新的舞台剧目,包括《奇幻森林》、《钟楼怪人》和《辣妈辣妹》。
 
关于音乐剧《美女与野兽》
 
迪士尼音乐剧《美女与野兽》取材自1991年上映并获奥斯卡提名的同名动画长片。自1994年百老汇首演,音乐剧《美女与野兽》已荣获9项托尼奖提名并已持续演出13年,是百老汇音乐剧史上演出时间最久、票房最高的剧目之一。自首演以来,这部音乐剧在全球广受瞩目、大获成功,被制作成多个版本。音乐剧《美女与野兽》于2004年开放授权,现已在全球37个国家和地区被译成17种语言,演出超过28000场,累计观众人数超过3500万名。
 
关注更多上海迪士尼度假区最新消息:
 
上海迪士尼度假区官方网站(http://www.shanghaidisneyresort.com/)
上海迪士尼度假区官方微博(http://weibo.com/u/5200478600)
上海迪士尼度假区官方微信帐号(微信搜索:上海迪士尼度假区)上海迪士尼度假区发布官方微信帐号(扫描下方二维码关注)

相关文章